13.11.09

DELICATELY EVERYTHING




Delicadamente masculino, sofisticado, simple, sin pretensiones y hasta sensual. Cuando uno describe todos esos adjetivos acerca de una colección, de una imagen, está claro que queremos verla… probarla, sentirla. En nuestra descripción nos referimos a Elleven, marca new yorker diseñada por Min Lee. Sus construcciones aparentemente conocidas, son únicas.
Piezas que pueden conjugarse y ser mezcladas entre sí, pero a la vez pueden estar solas, cada prenda representa la individualidad.
Una marca 100% usable…100% simple y no por eso deja de ser 100% bella.
PRIMAVERA VERANO 2010. ELLEVEN

Delicately masculine, sophisticated, simple, without pretensions and even sensual. When we describe all these adjectives about a collection, of an image, it is clear that we want to see it … to try it, to feel it. We referring to ELLEVEN, a new york brand designed by Min Lee. Her seemingly known constructions, are one of a kind. Pieces that can conjugate and be mixed between themselves, and algo can simultaneously work out alone, every garment represents individuality.
A brand 100 % wearable … 100 % simple, and not because of it it stops from being 100 % beautiful and unique.
SPRING SUMMER 2010. ELLEVEN

No comments:

Post a Comment