A TRAP THAT CATCHES YOU

Louise Gray es una diseñadora escocesa quien estudio Arte en la escuela de Glasgow y luego hizo su postgrado en moda en Central Saint Martins. Seguimos apostando a los diseñadores que no se quedan con una visión simplista relacionada con las tendencias mundiales, sino a aqeullos que fusionan la moda con el arte, obteniendo como resultado diseños únicos y con carácter.
Louise Gray comenzó hace ya cinco temporadas con la marca que lleva su nombre. Esta colección de Primavera/Verano tiene destellos de color y una amplia gama de materialidades. El contraste y la superposición de materiales es la clave de sus diseños y por lo tanto, de su colección completa. De esta manera -y sumando a esto técnicas de bordado y estampas- logra efectos trompe l'eoile que dan a sus diseños una personalidad única.

Louise Gray is a scotish designer who studied in the Art school of Glasgow. After that, she did his postdegree in fashion in Central Saint Martins. We continue betting to designers who not only remain with a simplistic vision related to the world trends but they fuse fashion with art, as a result, unique designs and with character.
Louise Gray began 5 seasons ago with the brand that takes her name. This spring / summer collection has sparkles of color and a wide range of materialities. The contrast and the overlapping material is the key of her designs and therefore of her complete collection. Hereby and adding to this techniques of embroidery and prints she achieves trompe l'eoile effects that give her designs an unique personality.

http://www.louisegraylondon.com

80´JUNGLE

Después de varias semanas sin update, después de varias semanas de un Indigo silencioso, juntamos fuerzas para presentar Bandoleiro. Una marca 100% Argentina con una propuesta totalmente diferenciada, donde una vez más arte y moda se fusionan. Es difícil para mí ser objetiva, Gerardo Dubois, su diseñador, no es solamente un amigo, sino alguien a quien yo admiro plenamente.
Bandoleiro comenzó hace al menos tres años, comenzó siendo una especie de juego: Gerardo tomaba una prenda, la desarmaba y la volvía a armar a su manera, generando así un nuevo y único diseño. Hoy no deja de jugar, pero sumó a su colección algunos ítems diseñados y confeccionados totalmente a mano desde cero. Bandoleiro propone un look que roza lo ochentoso, que además en esta colección se pone un tanto ¨selvático¨, es un look para gente arriesgada y con personalidad. Mis ítems favoritos, los buzos X – large con cuellos volcados.
Bandoleiro ya hizo algunas apariciones en la revista Nylon, en la Blackbook y forma parte de la galería APPETITE.
Brindemos porque Indigo vuelve al ruedo, brindemos porque lo hace de la mano de Bandoleiro.

After several weeks in silence, indigo people makes a come back to introduce BANDOLEIRO. A 100% argentinian brand (where art and fashion once again merge) this time with a different offer-proposal. Its hard for me being objective for the fact Gerardo dubois, the designer is not only my friend, is someone i broadly admire.Bandoleiro begins at least 3 years ago and started like some kind of game. Gerardo took a piece, dismantled it, and then brought it back together in his own way. producing a new and unique design. Nowadays, he still "play" but added some hand made itmes designed anew. Bandoleiro propose a style that recalls the 80`s and in this ultimate collection it turns to be jungle like.

You gotta be wild and risky. Mi favourite items: XL overal sweatshirt with overturned collar.Bandoleiro already appeared in Nylon magazine, blackbook, and its a member of the appetite galery.lets drink a toast for indigo people is back in tracks in bandoleiro's hands.

http://www.flickr.com/photos/bandoleiro

FE DE ERRATAS. Bandoleiro no tiene como parte de su coleccion ropa reciclada! comenzo de esa manera en otra marca y logro para sus colecciones el mismo efecto mediante ensamble y procesos para envejecer las prendas... Aclarado espero q disfruten de mi amigo BANDOLEIRO!