PURPLE WORLD

PURPLE es una revista francesa vinculada a la moda, el arte y la cultura en general. Es una especie de agencia creativa que genera ,no solamente esta revista de moda, sino también Purple Journal, Purple Blog y además propone a marcas diferentes formas de direccionar su comunicación. Tienen oficinas en Paris y New York.

PURPLE comienza como un proyecto de Elein Fleiss and Olivier Zahm en 1992 bajo el nombre de PURPLE PROSE como una reacción en contra del glamour superficial de los 80´, con una estética que era llamada el ¨anti - fashion¨.

PURPLE FASHION propone un contexto editorial único difícil de encontrar en el mercado de las revistas de moda, tiene un contenido integro, creativo y por sobre todo derrocha estilo. Todas las marcas más importantes del mundo salen publicadas en PURPLE para estar vinculadas a una identidad creativa fuerte y un contexto único.

Con fotógrafos colaboradores como Terry Richardson, Karl Lagerfeld, Juergen Teller y David Lynch (si, si DAVID LYNCH) es imposible que esta revista no sea un lujo de tener en la biblioteca. Sale dos veces al año.

Purple is a french magazine connected to fashion, art and culture on the whole. its kind of a creative agency that produces not only this magazine but Purple Journal and purple blog, as a service they as well suggest different labels how to manage their own communication.
The offices are currently located in Paris and New York.

Purple begins as a proyect by Elein Fleiss and Olivier Zahm in 1992 under the name of PURPLE PROSE as a reaction against the superficial glamour of the 80's with and aesthetic known as the anti-fashion

Purple Fashion propose a unique editorial contact very rare to find in the fashion magazine market, with a creative, unabridged, stunning stylish content. All of the best labels in the world are published by PURPLE so as they are linked to a strong creative identity and exceptional context.
With collaborating photographers such as Terry Richardson, Karl Lagerfeld, Juergen Teller and David Lynch (yes, yes DAVID LYNCH!) its almost impossible not to have this magazine as a luxury item on our bookshelves. It comes out twice a year.

http://www.purple.fr/

SMOOTHNESS OF MILK

FIN es arriesgado pero elegante y clásico a la vez. FIN es una marca situada en Oslo, Noruega, que surge en el 2006 de la mano del diseñador Per Sivertsen.
Esta Primavera Verano 2009 la marca parte de un concepto madre vinculado al vuelo, los paracaídas, la ley de gravedad…para reforzar esta premisa no solo recurre a las formas, sino a la materialidad en sí. Utilizando todos materiales orgánicos desarrollados por la misma marca con caída y tacto impecable, así como también textiles hechos 100% de leche. Sí, sí, MILK, LECHE, LAIT! Un textil hecho de una proteína sacada de la leche, teniendo como resultado un textil sumamente suave y liviano. Los colores pasteles apoyan también el concepto dándole femineidad y suavidad.
FIN es simple y exquisita, es la simpleza de llevar puesto algo que te haga sentir liviana , que te haga sentir que no necesitas nada más que eso, un lindo material con una forma simple y bella que se adapta a tu cuerpo y por sobre todo sea cómodo.

FIN is edgy but elegant and classic simultaneously. FIN is a brand from Oslo, Norway, which emerged in 2006 from the hand of the designer Per Sivertsen.
For their Spring Summer 2009 collection the brand departs from a concept linked to flight, parachutes and the law of gravity… to reinforce this premise not only resorts to the forms but to the materials in it. They use organic materials developed by the own brand with a heavier look and impeccable tact, as well as fabric made of 100 % of milk. Yes, yes! MILK, LECHE, LAIT! A fabric made out of a milk protein extracted, taking as a result an extremely soft and volatile textile. The pastry colors also supports the concept giving femaleness and smoothness. FIN is simple and exquisite, is the simplicity of using something that makes you feel light, that makes you feel that you dont need anything else, just a nice material with a simple and beautiful shape that adapts to your body and makes you experience nothing less than comfortable.

DELICATELY EVERYTHING

Delicadamente masculino, sofisticado, simple, sin pretensiones y hasta sensual. Cuando uno describe todos esos adjetivos acerca de una colección, de una imagen, está claro que queremos verla… probarla, sentirla. En nuestra descripción nos referimos a Elleven, marca new yorker diseñada por Min Lee. Sus construcciones aparentemente conocidas, son únicas.
Piezas que pueden conjugarse y ser mezcladas entre sí, pero a la vez pueden estar solas, cada prenda representa la individualidad.
Una marca 100% usable…100% simple y no por eso deja de ser 100% bella.

PRIMAVERA VERANO 2010. ELLEVEN

Delicately masculine, sophisticated, simple, without pretensions and even sensual. When we describe all these adjectives about a collection, of an image, it is clear that we want to see it … to try it, to feel it. We referring to ELLEVEN, a new york brand designed by Min Lee. Her seemingly known constructions, are one of a kind. Pieces that can conjugate and be mixed between themselves, and algo can simultaneously work out alone, every garment represents individuality.

A brand 100 % wearable … 100 % simple, and not because of it it stops from being 100 % beautiful and unique.

SPRING SUMMER 2010. ELLEVEN

KINGS OF FASHION

Surface 2 Air, una agencia creativa francesa de la cual Indigo ya es FAN. Hemos publicado su trabajo en conjunto con el fotógrafo Sølve Sundsbø y hoy volvemos a postearlo ya que lanza una mini colección limitada en conjunto con Kings Of Leon (banda mainstream de Nashville, Tennessee). La colección está basada en el estilo de la banda, con un look claramente rocker y 100% ponible. Chaquetas de cuero negro, cinturones trenzados, pañuelos y jeans, entre otras prendas y complementos. La VEDETTE: botas de cuero que cualquier hombre debería tener hoy en su guardarropas.
La colección estará disponible a partir del mes de diciembre en los locales de Paris y Capenhague.

Surface 2 air is the creative freench agency that Indigo is already a big fan of. We have already posted their work with Solve Sundsbo and today we post again. This time around with the launch of a mini limited collecton with Kings of Leon (mainstream rock band from Nashville, Tennessee). This collection has a clear rock inspiration and it is 100% wearable. It has black leather jackets, braided belts, scarfs and jeans among other garments and complements.
The HIGHLIGHT: leather boots that every guy should have in the wardrobe nowadays.
The collection will be available in Paris and Copenhaguen in December

A TRAP THAT CATCHES YOU

Louise Gray es una diseñadora escocesa quien estudio Arte en la escuela de Glasgow y luego hizo su postgrado en moda en Central Saint Martins. Seguimos apostando a los diseñadores que no se quedan con una visión simplista relacionada con las tendencias mundiales, sino a aqeullos que fusionan la moda con el arte, obteniendo como resultado diseños únicos y con carácter.
Louise Gray comenzó hace ya cinco temporadas con la marca que lleva su nombre. Esta colección de Primavera/Verano tiene destellos de color y una amplia gama de materialidades. El contraste y la superposición de materiales es la clave de sus diseños y por lo tanto, de su colección completa. De esta manera -y sumando a esto técnicas de bordado y estampas- logra efectos trompe l'eoile que dan a sus diseños una personalidad única.

Louise Gray is a scotish designer who studied in the Art school of Glasgow. After that, she did his postdegree in fashion in Central Saint Martins. We continue betting to designers who not only remain with a simplistic vision related to the world trends but they fuse fashion with art, as a result, unique designs and with character.
Louise Gray began 5 seasons ago with the brand that takes her name. This spring / summer collection has sparkles of color and a wide range of materialities. The contrast and the overlapping material is the key of her designs and therefore of her complete collection. Hereby and adding to this techniques of embroidery and prints she achieves trompe l'eoile effects that give her designs an unique personality.

http://www.louisegraylondon.com

80´JUNGLE

Después de varias semanas sin update, después de varias semanas de un Indigo silencioso, juntamos fuerzas para presentar Bandoleiro. Una marca 100% Argentina con una propuesta totalmente diferenciada, donde una vez más arte y moda se fusionan. Es difícil para mí ser objetiva, Gerardo Dubois, su diseñador, no es solamente un amigo, sino alguien a quien yo admiro plenamente.
Bandoleiro comenzó hace al menos tres años, comenzó siendo una especie de juego: Gerardo tomaba una prenda, la desarmaba y la volvía a armar a su manera, generando así un nuevo y único diseño. Hoy no deja de jugar, pero sumó a su colección algunos ítems diseñados y confeccionados totalmente a mano desde cero. Bandoleiro propone un look que roza lo ochentoso, que además en esta colección se pone un tanto ¨selvático¨, es un look para gente arriesgada y con personalidad. Mis ítems favoritos, los buzos X – large con cuellos volcados.
Bandoleiro ya hizo algunas apariciones en la revista Nylon, en la Blackbook y forma parte de la galería APPETITE.
Brindemos porque Indigo vuelve al ruedo, brindemos porque lo hace de la mano de Bandoleiro.

After several weeks in silence, indigo people makes a come back to introduce BANDOLEIRO. A 100% argentinian brand (where art and fashion once again merge) this time with a different offer-proposal. Its hard for me being objective for the fact Gerardo dubois, the designer is not only my friend, is someone i broadly admire.Bandoleiro begins at least 3 years ago and started like some kind of game. Gerardo took a piece, dismantled it, and then brought it back together in his own way. producing a new and unique design. Nowadays, he still "play" but added some hand made itmes designed anew. Bandoleiro propose a style that recalls the 80`s and in this ultimate collection it turns to be jungle like.

You gotta be wild and risky. Mi favourite items: XL overal sweatshirt with overturned collar.Bandoleiro already appeared in Nylon magazine, blackbook, and its a member of the appetite galery.lets drink a toast for indigo people is back in tracks in bandoleiro's hands.

http://www.flickr.com/photos/bandoleiro

FE DE ERRATAS. Bandoleiro no tiene como parte de su coleccion ropa reciclada! comenzo de esa manera en otra marca y logro para sus colecciones el mismo efecto mediante ensamble y procesos para envejecer las prendas... Aclarado espero q disfruten de mi amigo BANDOLEIRO!

SCHOOL TIME

Combinaciones de texturas, jeans nevados, pitucones que remiten a años

escolares, vestidos y buzos. La última colección Twenty Seven Names nos

lleva un un mundo vinculado con la niñez, la escuela y la dulzura. Ésta es

la inspiración madre de sus dos diseñadoras, Rachel Easting y Anjali

Stewart, amigas desde la infancia. Streetwear con personalidad que nos

cuenta algo de los ´90, donde estas chicas solían ser adolecentes.

Comenzaron en el 2006, una de ellas con diploma en arte y la otra, en moda.

La marca no deja de lado sus raíces urbanas, pero siempre mantiene cierta

estética artística. La marca debutó en el 2007 en AIR NEW ZEALAND FASHION

WEEK, donde recibió premios a nivel nacional e internacional. Una firma a la

que Indigo le pone 100% de fichas!

Mix of textures, snow jeans, ¨pitucones¨ that takes us to our school years,

dresses and hoddies. The last collection of Twenty Seven Names takes us to a

world linked with childhood, school and sweetness. This is the main

inspiration of these two designers, Rachel Easting y Anjali Stewart,

childhood friends. Streetwear with personality that talks about the´90´s

when these girls were teenagers.

They began in 2006, one of them with a degree in arts and the other one, in

fashion. Eventhough the brand does not forget about their urban roots, they

support certain artistic esthetics. They made their début in 2007 in AIR NEW

ZEALAND FASHION WEEK, where they received national and international prizes.

This is a brand that INDIGO puts 100 % of their trust!