Hoy, primero de Marzo y después de varias semanas de ausencia vacacional empieza otro año escolar. La mañana tiene otro sonido… se escuchan niños en la calle y el olor a verano comienza a irse… Peter Jensen y su ultima colecciòn MURIEL me recuerdan un poco a esta mañana …
Con Nina Persson de The Cardigans cantando de fondo, Jensen, diseñador de origen dinamarqués, presentó su colección Otoño Invierno 2010 en New York. Una colección 100% british, con una imagen ciertamente lolita/escolar. Soquetes con zapatos llenos de volados, pantalones pinzados y jumpers… una paleta en donde reinan los grises y materialidades como escoceses, lanas y terciopelos completan este look ciertamente girly pero con algunos toques masculinos.
Today, March 1st and after several weeks off another school year begins. The morning has another sound … children are all around the street and the smell of summer begins to go away … Peter Jensen and his last collection MURIEL reminds me a bit this morning …
With Nina Persson from The Cardigans performing live love songs, Jensen, Danish born designer, presented his Winter 2010 collection in New York. A 100 % British collection, with an certainly Lolita-schoolchild image. Stockings with ruffles shoes, trousers and jumpers … a palette where gray was the king and fabrics as tartans, wools and velvets complete this look certainly girly but with some masculine touches.
No comments:
Post a Comment