30.6.09

LETS MOVE OUR HEADS OFF THE RUNWAY





Martin Margiela es un artista/diseñador que lleva aproximadamente 30 años en el mundo de la moda y que hoy dice adiós a las pasarelas (o al menos eso dicen). Martin Margiela es un gran misterio, al que nunca se le conoció la cara. En sus principios fue asistente de Jean Paul Gautier, luego abrió su propia “Maison” y hasta ha diseñado para Hermés. Es Junto a Rei Kawakubo (Comme des Garcons) uno de los reyes del descontructivismo. Su look puede parecer futurista; pero se trata de un provocador de la moda que juega con las sobredimensiones y la ironía en sus prendas. Sus diseños no son productos, sino piezas de exposición. Seduce desde su misterio, desde su cara siempre oculta, desde su marcado excentricismo.

Estos diseños son parte de la colección Primavera-Verano 2009 de Maison Martin Marciela (la última, según los trascendidos). Los sacos están hechos de ironía (muchas creerían ser el Tío Cosa), sin embargo nada de lo que hace deja de tener el glamour digno de la capital francesa.

Martin Margiela is an artist / designer who is part of the fashion world since about 30 years ago and today he he steps off the runway, or at least it’s what someone said. Martin is a huge mystery, his face was never known. He was an assistant of Jean Paul Gautier until he opened his own Maison, also he designed for Hermes. He is one of the kings of the descontructivism (together with Rei Kawakubo, Comme des Garcons) his look is kind of futurist and simultaneously he is an instigator of the fashion world, he plays with oversize and the irony of his garments. His designs are more than a product, a piece of exhibition. He seduces me from his mystery, sometimes I don’t understand it but equally affects me, is eclectic and though I don’t know his face, a great eccentric.

These are designs from his Spring - Summer 2009 collection of Maison Martin Margiela. (the last one as we think) The coats with a touch of irony, many people would be thinking about being the Cousin Itt, but they still have THE glamour of the French capital.

(La pagina vale la pena verla, es una recreación de un DOS, es LA simpleza, mas todo lo complejo esta dentro de lo que el crea).

No comments:

Post a Comment